• Always put your best foot for - ward - Товар лицом кажут (T)
• Better a bare foot than none at all - Лучше хоть что-нибудь, чем ничего (Л)
• Foot at rest meets nothing (The) - Под лежачий камень вода не течет (П)
• Going foot always gets something, if it is only a thorn (A) - Волка ноги кормят (B)
• Keep the bowels open, the head cool, and the feet warm and a fig for the doctors - Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле (Д)
• My silly head will never save my feet - За дурной головой и ногам непокой (3)
• One foot is better than two crutches - Лучше хоть что-нибудь, чем ничего (Л)
• Put your best foot forward - Товар лицом кажут (T)
• Six feet under makes all men equal - У смерти все равны (У)
• Stand on your own two feet - Всяк за себя (B)
• Start off with the best foot - Товар лицом кажут (T)
• Take the load (the weight) off your feet - В ногах правды нет (B)
• What you haven't got in your head, you have in your feet - За дурной головой и ногам непокой (3)
• Where the will is ready, the feet are light - Где мило, семь верст не криво (Г)
• Willing heart carries a weary pair of feet a long way (A) - Где мило, семь верст не криво (Г)
• Willing mind makes a light foot (А) - Где мило, семь верст не криво (Г)
• Witless head makes weary feet (A) - За дурной головой и ногам непокой (3)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?


Смотреть что такое "FOOT" в других словарях:

  • foot — foot …   Dictionnaire des rimes

  • Foot — (f[oo^]t), n.; pl. {Feet} (f[=e]t). [OE. fot, foot, pl. fet, feet. AS. f[=o]t, pl. f[=e]t; akin to D. voet, OHG. fuoz, G. fuss, Icel. f[=o]tr, Sw. fot, Dan. fod, Goth. f[=o]tus, L. pes, Gr. poy s, Skr. p[=a]d, Icel. fet step, pace measure of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • foot — /foot/, n., pl. feet for 1 4, 8 11, 16, 19, 21; foots for 20; v. n. 1. (in vertebrates) the terminal part of the leg, below the ankle joint, on which the body stands and moves. 2. (in invertebrates) any part similar in position or function. 3.… …   Universalium

  • foot — [foot] n. pl. feet [ME fot < OE, akin to Ger fuss < IE * pōd , var. of base * pēd , foot, to go > Sans pad , Gr pous, L pes] 1. the end part of the leg, on which a person or animal stands or moves 2. a thing like a foot in some way;… …   English World dictionary

  • foot — ► NOUN (pl. feet) 1) the lower extremity of the leg below the ankle, on which a person walks. 2) the base or bottom of something vertical. 3) the end of a bed where the occupant s feet normally rest. 4) a unit of linear measure equal to 12 inches …   English terms dictionary

  • Foot+ — Logo de la chaîne Création 30 juillet 2005 Propriétaire Canal+ Distribution Slogan « Vibrez Football ! » Langue …   Wikipédia en Français

  • Foot — Foot, v. t. 1. To kick with the foot; to spurn. Shak. [1913 Webster] 2. To set on foot; to establish; to land. [Obs.] [1913 Webster] What confederacy have you with the traitors Late footed in the kingdom? Shak. [1913 Webster] 3. To tread; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Foot — bezeichnet die Längenheit Fuß, siehe Fuß (Einheit) Foot ist der Familienname folgender Personen: Geoffrey Foot (1915–2010), britischer Cutter Hugh Foot (Hugh Mackintosh Foot, Baron Caradon; 1907–1990), britischer Kolonialbeamter und Diplomat… …   Deutsch Wikipedia

  • Foot — 〈[ fụt] m.; , Feet [ fi:t]〉 engl. Längenmaß, 30,5 cm, Fuß * * * Foot [fʊt ], der; , Feet [fi:t] [engl. foot, eigtl. = Fuß]: Längeneinheit in Großbritannien u. in den USA (= 12 Inches = 0,3048 m; Zeichen: ; Abk.: ft). * * * I Foot …   Universal-Lexikon

  • foot — The normal plural form feet alternates with foot when used as a unit of measurement: She is six feet / foot tall / a plank ten feet / foot long. When such a phrase is used attributively (before a noun), a hyphen is normally placed between the… …   Modern English usage

  • foot — [n1] extremity of an animate being hoof, pad, paw; concept 392 foot [n2] base of an object bottom, foundation, lowest point, nadir, pier; concept 442 Ant. lid, top foot [n3] twelve inches/30.48 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»